Сын — книга, которую получил бесплатно на Литресе. Слушал её в аудиоформате, так же как и Миллигана и Стафф. Она продолжает традиции скандинавских авторов и особенно заходит после «Девушек…» Мой отзыв о книге в видеоформате:
Сюжет книги Ю Несбе «Сын» кратко
В книге Ю Несбе «Сын» читать можно о злоключениях Сонни Лофтхуса. Этот наркоман, после смерти своего отца, решил взять на себя чужое преступление. Взамен он получил полное довольствие и необходимое количество наркотиков до конца жизни. Поэтому, даже находясь в тюрьме, он оказывается в центре коррупции, которая разрушила его жизнь. Ведь в предсмертной записке, которую оставил его отец, говорилось, что он полицейский-крот. Теперь его жизнь это череда дней в тюрьме, которую разбавляют лишь истории других заключенных. Ведь за его ум, главного героя книги Ю Несбе «Сын» заключенные исповедуются ему, доверяя больше чем тюремному священнику.
Все изменяет тот день, когда Сонни узнает, что смерть его отца не была самоубийством. К этому причастен некий авторитет под кличкой Близнец. Теперь Лофтхус одурманен жаждой мести и осуществить ее мешают только наркотическая зависимость и стены тюрьмы. Благодаря незаурядному уму и силе воли главному герою удается решить обе эти проблемы и теперь его не остановить. Но нужно не только отомстить Близнецу, но и найти настоящего полицейского-крота. И эта задача только для действительно сильного, умного и целеустремленного героя, как в книге «Сын» Несбе Ю.
Недаром по книге Ю Несбе «Сын» отзывы содержат только восхищенные комментарии. Ведь автору удалось не только уйти от привычного для скандинавских авторов триллера, но и создать очень качественный психологический детектив, в лучших традициях Агаты Кристи. Где тонкий просчет и ум главного героя являются более весомыми аргументами, чем его сила. Хотя и физическая сила Сонни не остается невостребованной.
Отзывы о книге «Сын»
С первых строк книга заинтересовала меня. Начиная со сцены в тюрьме, когда становится понятно, что священник лжет, а молодой заключенный Сонни, убийца и наркоман, возможно, не такой, каким он предстал перед нами в первый момент.
Заключенные относятся к Сонни как к святому, ходят к нему за отпущением грехов. Как к невинному. Еще ничего не зная о нем, мне остро захотелось, чтобы нашелся человек,
который поможет восстановить справедливость и освободит его. Несбё создал очень сильный образ, на нем держится книга.
Бывает, сюжет держится на истории, бывает, на интересных людях. Здесь главный герой как магнит, от которого невозможно оторваться. По моему впечатлению, автор сделал его даже слишком совершенным- у него красивый голос, приятная внешность, он мгновенно располагает к себе людей, у него было блестящее будущее, которое у него жестоко и несправедливо забрали. Это просто разбивает сердце и заставляет кипеть от негодования.
Разные люди в разных ситуация сравнивают Сонни с ангелом. В начале это был
скорбящий ангел, а потом перед нами предстает ангел мести.Здесь у автора случается второй перегиб- от сюжета так и веет монтекристовщиной. Герой настолько удачлив и способен к адаптации после стольких лет, проведенных в тюрьме, что это кажется просто сверхъестественным. В том смысле, что как будто сама Вселенная избрала Сонни орудием возмездия, расчищая ему путь. Я видела, что он делает, это было неправильно с точки зрения закона, но было ощущение, что он имеет на это право. Я любовалась им, черт возьми, да я его любила! Потому что он был милосерден, безжалостен, неуловим, он был прав!
Кроме Сонни в книге есть герои, движущиеся с ним в одном направлении, но по стопам закона. Им придется противостоять государственной машине, коррумпированной насквозь, и королю преступного мира. А они- всего лишь старый полицейский, которому скоро на пенсию, и девушка- стажер, для которой эта работа все-лишь ступенька по карьерной лестнице.
Это будет сложное дело, потому что кроме этого противостояния старому полицейскому придется вести борьбу с самим собой, потому что будут сделаны такие предложения, «от которых невозможно будет отказаться».
Это ужасный моральный выбор, если понимать ситуацию. Автор мастерски владеет словом и заставил меня прочувствовать все это самой.
В книге периодически упоминается люди, «потерявшие себя». Как и когда потеряли себя люди, которые сломали жизнь Сонни, кто они и что сделали- становится понятно далеко не сразу. Автор хранит интригу до последнего.Для меня главная тема в этой книге- тема выбора. На протяжении всей книги говорится о выборе, который делают персонажи. О выборе, который может разрушить все или однажды все исправить. Кто-то делает его ради денег и власти, кто-то ради девушки в шелковом платье. Насколько этот ужасный мир прекраснее того, который придумали в фильме Демон Лапласа ученые сухари, думая, что могут постичь жизнь через математическую формулу!
В книге две любовные линии, обе проникновенные и трогательные. Мне было очень приятно читать про них, хотя обычно это не моя тема.
Все время герои ходили по краю, попадая из одной невероятной ситуации в другую. Ближе к концу эпизоды становятся короче, маски не срываются, а меняются.
Я читала и понимала, что такая история, в которой подняты такие серьезные темы наркомании, коррупции, торговли людьми, не может закончиться в духе «и жили они долго и счастливо», это просто глупо. И я знала, что автор не имеет права закончить книгу плохо, потому что это несправедливо. Я ждала, как же он выйдет из положения.
Я стала поклонницей скандинавских детективов, они как раз по мне. Их особенность не красивый экшен или игра ума, а нравственный выбор. Это особенно бросилось в глаза после просмотра последнего фильма из серии Мистериум .
Эта книга причинила мне боль и доставила столько удовольствия, сколько только может доставить хорошая книга.
Книга реально крутая!
Ю Несбё – это уже Имя. У него масса почитателей. Кому-то по душе его романы о Харри Холе, кому-то не о Харри Холе.
«Сын» – это роман не о Харри Холе. Но он не менее интересен, динамичен, трагедиен. А по мне, в чем-то и более. И еще он очень кинематографичен. Слушаешь – и будто кадры «летят» один за другим. В этом немалая заслуга исполнителя.На мой взгляд, Игорь нашел очень удачное сочетание тембра, ритма, темпа речи, создавая голосом образ Сонни.
Симон Кефас , конечно же, не Харри Холе. И закваска другая, и замес иной. Но, несмотря на множество противоречий и однажды совершенное предательство, это Мужчина. Надежный, ответственный, любящий. Его уважаешь.
Женские образы удались автору не хуже.
Собственно, почти любой персонаж в романе интересен, а главное – жизненен. Говоря это, не могу судить о мафиози по причине «полного незнакомства с вопросом». Но и они показались мне убедительными. Может, иногда карикатурными. Но это, скорее всего, личное восприятие.
Оценила и лирическую линию. Она трогательна и весьма правдоподобна. Хотя считаю, что правдоподобность – это не тот критерий, по которому нужно оценивать качество книги.
Отмечу и вполне приличный перевод.
В общем, полагаю, стОящая книга получилась.
Игорю Князеву респект за исполнение и пятерка в дневник 🙂